R-15.1, r. 3 - Regulation to provide a framework for settlement of the benefits of members and beneficiaries of plans covered by subdivision 4.0.1 of Division II of Chapter XIII of the Supplemental Pension Plans Act and for administration by Retraite Québec of certain pensions paid out of the assets of the plans

Full text
36. The portion of the pension plan in respect of which Retraite Québec exercises the powers of the pension committee pursuant to section 230.0.0.4 of the Act must be the subject of an actuarial valuation pursuant to subparagraph 2 of the first paragraph of section 118 of the Act.
For that purpose, only Divisions I and II of Chapter X of the Act apply, with the necessary modifications resulting in particular from the fact that the plan’s liabilities are equal to the value of the pensions paid by Retraite Québec. In addition, despite section 126 of the Act, even the value of guaranteed benefits must be determined according to an estimation of the premium that an insurer would have charged to guarantee the pensions in the 30-day period following the valuation date.
O.C. 863-2010, s. 36.
36. The portion of the pension plan in respect of which the Régie exercises the powers of the pension committee pursuant to section 230.0.0.4 of the Act must be the subject of an actuarial valuation pursuant to subparagraph 2 of the first paragraph of section 118 of the Act.
For that purpose, only Divisions I and II of Chapter X of the Act apply, with the necessary modifications resulting in particular from the fact that the plan’s liabilities are equal to the value of the pensions paid by the Régie. In addition, despite section 126 of the Act, even the value of guaranteed benefits must be determined according to an estimation of the premium that an insurer would have charged to guarantee the pensions in the 30-day period following the valuation date.
O.C. 863-2010, s. 36.